Exports et téléchargements
Après l’exécution d’une optimisation, CutOptim peut exporter vos résultats dans plusieurs formats pour répondre à différents besoins en aval — de l’impression d’un plan de coupe d’atelier à l’alimentation d’un contrôleur CNC. Cet article décrit chaque format d’export.
Ouvrir les exports
Lancez d’abord une optimisation — chaque export a besoin d’un plan terminé. La barre d’outils propose ensuite deux menus, et celui qui vous intéresse dépend de ce que vous produisez :
Téléchargements — les formats de fichier du plan de coupe lui-même :
| Élément de menu | Produit | Forfait |
|---|---|---|
| Télécharger PDF | Plan de coupe imprimable (aperçu d’abord) | Gratuit |
| Télécharger CSV | Liste de coupes brute pour un tableur | Gratuit |
| Télécharger Excel | Classeur .xlsx multi-onglets mis en forme | Pro |
| SVG | Schéma vectoriel — mode 2D uniquement | Pro |
| DXF (CNC) | Géométrie CAO/CNC | Pro |
Actions — ce que vous faites avec le plan terminé, plutôt que des formats de celui-ci :
| Élément de menu | Effet | Forfait |
|---|---|---|
| Ajouter à l’inventaire des chutes | Enregistre les chutes de ce calcul dans votre Inventaire des chutes | Pro |
| Imprimer les étiquettes | Étiquettes de pièces imprimables (aperçu d’abord) | Pro |
| Devis PDF | Devis client ou rapport interne | Atelier |
Les étiquettes et le devis se trouvent sous Actions, pas sous Téléchargements. Téléchargements contient les cinq formats de fichier du plan ; Actions contient les trois choses que vous faites avec. Les deux menus sont situés à côté de Enregistrer dans la barre supérieure.
PDF, Étiquettes et Devis ouvrent un aperçu complet avant que quoi que ce soit ne soit écrit sur le disque. CSV, Excel, SVG et DXF se téléchargent directement.
PDF — Plan de coupe imprimable
L’export PDF produit un document multipage conçu pour être imprimé et utilisé sur le plancher de l’atelier ou envoyé à un client.
Structure du document :
- Page de garde Pro — une page de titre avec votre charte graphique et un bloc de résumé : taux d’utilisation, panneaux ou barres, pièces, coupes, déchets et coût matière lorsque les prix sont renseignés. Elle n’apparaît que sur Pro et Atelier, et uniquement lorsque le chantier est assez important pour la justifier : 3 panneaux ou plus en 2D, 3 barres ou plus en 1D linéaire, et 2 matériaux ou plus, ou 3 profilés ou plus en bois. Les chantiers plus petits commencent directement à la page d’en-tête.
- Page 1 — Aperçu : un en-tête d’entreprise économe en encre, le résumé du chantier (taux d’utilisation, déchets, panneaux/barres, pièces, trait de scie, coût matière) avec une barre d’utilisation, les éventuels avertissements de manque ou de pièces non placées, et un encadré « Comment ce plan a été optimisé » expliquant la méthode et les réglages qui ont influencé le calcul.
- Page de légende : la clé des couleurs, sur sa propre page, pour pouvoir être imprimée et utilisée séparément.
- Plan de coupe : un bloc encadré par panneau (2D) ou par barre/profilé (1D et bois) — un schéma coté avec la liste des pièces en dessous. Les unités identiques sont fusionnées en un seul schéma portant la mention « répétition : N× », dans les trois modes, de sorte qu’un chantier composé de vingt copies d’une même disposition s’imprime en un seul bloc plutôt qu’en vingt pages. En bois, le plan est regroupé par matériau, avec une section par article en stock et une par chute réutilisée.
- Besoins en matériaux (sa propre page) : ce que vous devez acheter pour ce chantier, en deux tableaux — Stock neuf et Chutes réutilisées — chacun listant le nom, la dimension, la quantité et la surface ou longueur totale. Sous le tableau des chutes, une ligne indique combien de pièces prendre sur le rack avant de commencer. Les sections inutiles sont simplement omises : un calcul qui n’a rien réutilisé n’affiche que Stock neuf.
- Liste de coupes détaillée (sa propre page) : le tableau complet de chaque coupe (pièce, dimensions, panneau/barre attribué). Les en-têtes de colonnes se répètent en haut de chaque page de continuation, et une colonne Répétition porte le multiplicateur — là encore dans les trois modes.
- Liste des chutes (sa propre page) : les dimensions des chutes produites et combien de chacune, avec un résumé des déchets sur une ligne (déchet total + combien de chutes sont réutilisables).
À partir de la deuxième page, un fin en-tête courant porte le nom de l’entreprise et le titre du plan, et le contenu commence à la même hauteur sur chaque page.
Les chutes réutilisées sont signalées partout où elles apparaissent. Un panneau ou une barre provenant de votre Inventaire des chutes porte la mention (chute) à côté de son numéro, ainsi que le nom que vous aviez donné à la pièce, pour que la personne qui découpe sache aller la chercher sur le rack au lieu d’entamer du stock neuf.
Pro Pro : PDF propre sans ligne d’upgrade en pied de page. La charte graphique (logo, nom, slogan) apparaît dans l’en-tête de la page 1 et dans l’en-tête courant. Voir Charte graphique.
Gratuit : le PDF est pleinement utilisable — une petite ligne d’upgrade « CutOptim » apparaît dans le pied de page de chaque page. Il n’y a aucun filigrane sur les schémas.
La légende, les besoins en matériaux, la liste de coupes détaillée et la liste des chutes commencent chacune sur leur propre page, donc pour les gros chantiers vous pouvez n’imprimer que les pages utiles à chaque poste — les besoins en matériaux pour le fournisseur, la liste de coupes pour la scie.
CSV — Tableur de liste de coupes
L’export CSV produit un fichier de valeurs séparées par des virgules qui peut être ouvert dans Excel, Google Sheets ou toute application de tableur, ou importé dans des systèmes de gestion d’atelier.
Colonnes CSV (mode 2D) :
| Colonne | Description |
|---|---|
piece_label | Nom de la pièce tel que saisi dans le tableau Pièces (2D) |
width | Largeur de la pièce |
height | Hauteur de la pièce |
qty | Quantité (une ligne par pièce individuelle) |
sheet_index | De quel panneau en stock cette pièce est coupée (base 1) |
sheet_label | Étiquette du panneau en stock |
pos_x | Position X de la pièce sur le panneau (coin inférieur gauche) |
pos_y | Position Y de la pièce sur le panneau |
rotated | true si la pièce a été pivotée de 90° par rapport à ses dimensions de saisie |
Colonnes CSV (mode 1D) :
| Colonne | Description |
|---|---|
piece_label | Nom de la pièce |
length | Longueur de coupe |
qty | Toujours 1 par ligne |
bar_index | De quelle barre en stock cette pièce est coupée |
bar_label | Étiquette de la barre en stock |
position | Distance depuis l’extrémité de départ de la barre |
L’export CSV est disponible sur les forfaits gratuit et Pro.
Le fichier CSV utilise l’encodage UTF-8 avec BOM pour la compatibilité avec Excel sous Windows. Lors de l’ouverture dans Google Sheets, choisissez Fichier → Importer et sélectionnez UTF-8.
Excel (.xlsx) — Classeur multi-feuilles mis en forme Pro
L’export Excel produit un classeur .xlsx prêt à imprimer et à la charte de votre entreprise — une alternative plus riche et mise en forme au CSV brut. Il s’ouvre dans Microsoft Excel, LibreOffice Calc, Google Sheets et Apple Numbers.
Feuilles (onglets) :
- Aperçu — un en-tête à votre charte (logo et coordonnées de votre entreprise sur Pro), les métadonnées du chantier (projet, date, mode, unité), le mode d’approvisionnement en stock (illimité ou limité), un bloc de résumé (rendement %, déchets, panneaux/barres, pièces, trait de scie, coût total) et une section « Comment ce plan a été optimisé » listant la méthode, les réglages qui ont influencé le calcul et le résultat. En mode stock limité, elle ajoute également une liste « Non découpé » nommant les pièces qui n’ont pas pu entrer.
- Liste de coupe — le tableau complet par pièce pour le mode actif (2D / 1D / bois), avec une ligne d’en-tête figée et des filtres de colonne.
- Matériaux — les besoins en stock agrégés par dimension, avec les quantités, la surface ou la longueur et le coût (lorsque la tarification est renseignée), plus une ligne de total. Lorsque le calcul a réutilisé des chutes enregistrées, un second tableau Chutes réutilisées est ajouté en dessous, afin que ce que vous devez acheter et ce que vous possédez déjà restent séparés.
- Chutes — chaque chute restante par dimension et quantité, marquée comme réutilisable ou non (réutilisable = supérieure ou égale à votre taille de chute minimale), avec un résumé du déchet total et le nombre de chutes réutilisables. En mode stock limité, elle liste aussi les pièces qui n’ont pas pu être découpées.
- Devis — (Atelier uniquement, lorsque la tarification est renseignée) un tableau détaillé des coûts de matériaux avec sous-total, TVA et total général.
Mise en forme : bandes d’en-tête à votre charte, alternance de teintes de lignes, largeurs de colonnes raisonnables, formats numériques de devise et de pourcentage dans votre locale, une ligne d’en-tête figée et des filtres sur les feuilles de tableau, ainsi qu’une mise en page prête à l’impression (A4, ajustement à la largeur, lignes d’en-tête répétées) pour que le classeur s’imprime proprement dès le départ.
Pro Pro : charte graphique de l’entreprise — votre logo (intégré à la feuille Aperçu) et les coordonnées de l’entreprise (nom, adresse, téléphone, e-mail, numéro d’immatriculation) — apparaît exactement comme sur le PDF. Voir Charte graphique. L’onglet Devis est ajouté sur Atelier.
L’export Excel se télécharge directement (il n’y a pas d’étape d’aperçu). Les nombres sont stockés comme de véritables cellules numériques, vous pouvez donc trier, filtrer et construire vos propres formules par-dessus la liste de coupe et les tableaux de matériaux.
SVG — Schéma vectoriel Pro
L’export SVG produit un fichier graphique vectoriel évolutif du schéma de coupe. Les fichiers SVG peuvent être :
- Ouverts dans Adobe Illustrator, Inkscape ou tout éditeur vectoriel
- Intégrés dans des documents de conception ou des sites web
- Utilisés comme référence pour le traçage manuel
L’export SVG ne fonctionne qu’en mode Panneau 2D. En découpe 1D linéaire ou bois, l’élément de menu signale que le SVG est disponible pour les plans 2D, et aucun fichier n’est produit. Utilisez le PDF ou le DXF pour les plans 1D.
Structure SVG :
- Un seul fichier pour tout le plan. Chaque panneau du résultat est empilé verticalement dans un unique SVG, l’un sous l’autre avec un espace entre eux — pas un fichier par panneau, et pas un ZIP.
- L’export est une copie du schéma que vous voyez à l’écran : les pièces conservent leur couleur de remplissage, leur contour et les étiquettes de dimension/nom qui y sont dessinées.
- Les étiquettes de pièces sont des éléments
<text>à l’intérieur du groupe de la pièce. - Les dimensions sont dans l’unité dans laquelle le résultat a été généré — millimètres ou pouces.
Les pièces sont dessinées comme des éléments <rect> à l’intérieur de groupes <g>, mais elles ne portent pas le nom de la pièce comme id, et les zones de chutes ne sont pas exportées en tant que formes distinctes. Si vous avez besoin d’une géométrie exploitable par machine avec des pièces identifiables, utilisez l’export DXF, qui sépare le stock, les pièces et les étiquettes sur leurs propres calques.
Cas d’utilisation courants :
- Fournir un plan de coupe à un client en format vectoriel
- Utiliser comme modèle pour la génération de parcours d’outil CNC dans un éditeur vectoriel
- Superposer sur une photographie de matériau pour vérification visuelle
DXF — Fichier CNC / CAO Pro
DXF (Drawing Exchange Format) est le format de fichier standard pour transférer des chemins de coupe vers les fraiseuses CNC, les découpeurs laser, les découpeurs plasma et les machines à jet d’eau, ainsi que les logiciels CAO.
Ce que contient le DXF :
- Chaque panneau, barre ou profilé en stock sous forme de polyligne fermée sur le calque
STOCK - Chaque pièce découpée sous forme de polyligne fermée sur le calque
PARTS - Tout le texte (noms de pièces, dimensions, légendes de panneaux/barres) sur le calque
LABELS - Les coordonnées dans l’unité dans laquelle le résultat a été généré — millimètres ou pouces — avec l’unité de dessin déclarée dans l’en-tête du fichier (
$INSUNITS), pour que votre logiciel CAO le mette à l’échelle correctement à l’import
Le DXF utilise trois calques fixes — STOCK, PARTS, LABELS — et non un calque par pièce. Désactivez LABELS dans votre logiciel CAO pour obtenir une géométrie propre pour l’usinage, et STOCK pour ne garder que les pièces.
L’export DXF fonctionne dans les trois modes : panneaux 2D, barres 1D et profilés bois.
Compatibilité :
Le DXF est écrit au format R12 — la révision DXF la plus largement prise en charge — que pratiquement tous les logiciels de contrôleur CNC et applications CAO savent lire, notamment :
- AutoCAD 2010 et versions ultérieures
- Fusion 360
- SolidWorks (via import)
- Mach3, Mach4, LinuxCNC
- VCarve, Aspire (Vectric)
- RhinoCAM
L’export DXF fournit les contours des pièces pour référence d’imbrication. Il n’inclut pas les parcours d’outil, les vitesses, les profondeurs de coupe ou le G-code. Vous devrez ajouter les parcours d’outil dans votre logiciel FAO (par ex. VCarve, Fusion 360 CAM) avant d’envoyer à une machine CNC.
Export de feuille d’étiquettes Pro
L’export de feuille d’étiquettes produit une feuille d’étiquettes imprimable, une étiquette par pièce demandée. Les étiquettes sont conçues pour être imprimées sur des feuilles d’étiquettes A4 standard et appliquées sur les pièces coupées pour identification lors de l’assemblage.
Chaque étiquette comprend :
- Étiquette / nom de la pièce
- Dimensions (L × H ou longueur)
- Quantité
- Numéro de panneau ou de barre d’où provient la pièce
- Valeurs des champs de texte personnalisés (si configurés — voir Champs de texte personnalisés)
Mise en page de la feuille d’étiquettes : Feuille A4, grille à 4 colonnes — une étiquette par pièce demandée, conçue pour être imprimée et collée sur les panneaux coupés pour identification lors de l’assemblage.
Options d’ordre de tri :
- Par panneau — Toutes les étiquettes du Panneau 1 d’abord, puis le Panneau 2, etc. Idéal pour l’atelier : coupez un panneau, étiquetez immédiatement toutes ses pièces avant de passer à la suivante.
- Par étiquette — Ordre alphabétique. Idéal lors de l’assemblage à partir de stock pré-coupé en travaillant à partir d’un planning de projet.
Lancez d’abord l’optimisation, puis générez les étiquettes immédiatement. Imprimez et découpez la feuille d’étiquettes avant de déplacer le matériau vers la scie, de sorte que les étiquettes soient prêtes dès que chaque pièce est coupée.
Aperçu PDF
Chaque export dans CutOptim passe par une étape d’aperçu avant que le fichier ne soit téléchargé. Lorsque vous cliquez sur un bouton d’export, une fenêtre modale d’aperçu s’ouvre avec un visualiseur PDF pleine page pour vous permettre de vérifier le document avant de valider le téléchargement.
Flux de travail de prévisualisation :
- Cliquez sur n’importe quel bouton d’export (PDF, Étiquettes, Devis)
- La fenêtre modale d’aperçu s’ouvre — faites défiler toutes les pages
- Cliquez sur Télécharger PDF pour sauvegarder le fichier
- Ou fermez avec ✕ pour annuler sans télécharger
Cela évite le gaspillage de papier en cas d’export accidentel du mauvais chantier ou de la mauvaise plage de panneaux.
Export Devis Workshop
L’export Devis produit un document de tarification destiné au client, résumant les coûts des matériaux pour le chantier.
Ce qu’il contient :
- Charte graphique (si configurée — voir Charte graphique)
- Détails du client/projet (renseignés depuis les notes du projet)
- Lignes détaillées : chaque type de panneau en stock avec la quantité utilisée, le prix unitaire et le total de ligne
- Sous-total, pourcentage de majoration optionnel et total
- Résumé de l’optimisation (rendement %, déchets %, panneaux utilisés)
Le devis n’est pas une facture complète. Il est conçu comme un résumé des coûts de matériaux à inclure dans un devis client ou un rapport de coût de chantier. Pour la facturation complète, exportez le CSV et importez-le dans votre logiciel de comptabilité.
| Feature | Type | Description |
|---|---|---|
| Markup % | number | Pourcentage de majoration ajouté au sous-total des matériaux. Utile pour ajouter les frais de manutention, les déchets et la marge bénéficiaire. |
| Currency symbol | text | Symbole ajouté en préfixe à tous les champs de prix. Par défaut : $. Changez en £, € ou tout autre symbole selon les besoins. |
| Quotation notes | text | Champ de texte libre pour les conditions, la période de validité ou des notes supplémentaires. Apparaît en bas du devis. |
| Include offcut credit | boolean | Lorsqu'activé, la valeur estimée des chutes sauvegardées est affichée comme crédit de ligne, réduisant le coût net des matériaux. |