Sari la conținutul principal
Pe această pagină

Exporturi și descărcări

După rularea unei optimizări, CutOptim poate exporta rezultatele în mai multe formate pentru a satisface diferite nevoi ulterioare — de la tipărirea unui plan de tăiere pentru atelierul de producție până la alimentarea unui controler CNC. Acest articol descrie fiecare format de export.


Deschiderea exporturilor

Rulează mai întâi o optimizare — fiecare export are nevoie de un plan finalizat. Bara de instrumente oferă apoi două meniuri, iar cel de care ai nevoie depinde de ce vrei să produci:

Descărcări — formatele de fișier ale planului de tăiere în sine:

Element de meniuProducePlan
Descărcare PDFPlan de tăiere printabil (cu previzualizare)Gratuit
Descărcare CSVListă de tăieri brută pentru spreadsheetGratuit
Descărcare ExcelRegistru de lucru .xlsx formatat, cu mai multe filePro
SVGDiagramă vectorială — doar modul 2DPro
DXF (CNC)Geometrie CAD/CNCPro

Acțiuni — lucruri pe care le faci cu planul finalizat, nu formate ale lui:

Element de meniuFacePlan
Adaugă în stocul de resturiSalvează resturile acestei rulări în Stocul de resturiPro
Tipărire eticheteEtichete printabile pentru piese (cu previzualizare)Pro
Ofertă PDFOfertă pentru client sau raport internAtelier

Etichetele și Oferta se află în Acțiuni, nu în Descărcări. Descărcări conține cele cinci formate de fișier ale planului; Acțiuni conține cele trei lucruri pe care le faci cu el. Ambele meniuri se află lângă Salvare în bara de sus.

PDF, Etichete și Ofertă deschid o previzualizare completă înainte ca ceva să fie scris pe disc. CSV, Excel, SVG și DXF se descarcă direct.

Meniul Descărcări din bara de instrumente cu formatele de export: PDF, CSV, Excel, SVG și DXF
Meniul Descărcări din bara de instrumente.

PDF — Plan de tăiere printabil

Exportul PDF produce un document cu mai multe pagini conceput pentru a fi tipărit și folosit pe planșeul de producție sau trimis unui client.

Structura documentului:

  • Pagina de copertă Pro — o pagină de titlu cu branding-ul tău și un bloc de sumar: randament, plăci sau bare, piese, tăieri, deșeuri și costul materialului când prețurile sunt configurate. Apare doar pe Pro și Atelier și doar atunci când lucrarea este suficient de mare pentru a o justifica: 3 sau mai multe plăci în 2D, 3 sau mai multe bare în 1D liniar și 2 sau mai multe materiale ori 3 sau mai multe profiluri la lemn. Lucrările mai mici încep direct cu pagina cu antet.
  • Pagina 1 — Prezentare generală: un antet de companie prietenos la tipărire, sumarul lucrării (randament %, deșeuri, panouri/bare, piese, lățime tăiere, cost) cu o bară de randament, eventualele avertismente privind lipsa de material sau piesele neplasate și o casetă „Cum a fost optimizat planul” care explică metoda și setările care au influențat calculul.
  • Pagina cu legenda: cheia culorilor sub formă de tabel Culoare / Nume / Dimensiune, pe o pagină proprie, ca să poată fi tipărită și folosită separat.
  • Planul de tăiere: un bloc încadrat pentru fiecare panou (2D) sau pentru fiecare bară/profil (1D și lemn) — o diagramă dimensionată cu lista de piese dedesubt. Unitățile identice sunt unite într-o singură diagramă cu mențiunea „repetare: N×”, în toate cele trei moduri, așa că o lucrare formată din douăzeci de copii ale aceluiași aranjament se tipărește ca un singur bloc, nu ca douăzeci de pagini. La lemn planul este grupat pe material, cu o secțiune pentru fiecare element de stoc și una pentru fiecare rest reutilizat.
  • Necesarul de material (pagină proprie): ce trebuie să cumperi pentru această lucrare, în două tabele — Material nou și Resturi reutilizate — fiecare listând numele, dimensiunea, cantitatea și suprafața sau lungimea totală. Sub tabelul cu resturi, un rând precizează câte piese să iei de pe raft înainte de a începe. Secțiunile de care nu ai nevoie sunt pur și simplu omise: o rulare care nu a reutilizat nimic afișează doar Material nou.
  • Lista de tăieri detaliată (pagină proprie): tabelul complet al fiecărei tăieri (piesă, dimensiuni, panou/bară atribuit). Antetele coloanelor se repetă în partea de sus a fiecărei pagini de continuare, iar o coloană Repetare poartă multiplicatorul — din nou, în toate cele trei moduri.
  • Lista deșeurilor (pagină proprie): dimensiunile resturilor rezultate și câte sunt din fiecare, cu un sumar al deșeurilor pe un rând (deșeu total + câte resturi sunt reutilizabile).

De la a doua pagină, un antet curent subțire poartă numele companiei și titlul planului, iar conținutul începe la aceeași înălțime pe fiecare pagină.

Resturile reutilizate sunt marcate oriunde apar. O placă sau o bară provenită din Stocul de resturi este marcată cu (rest) lângă numărul ei și poartă numele pe care l-ai dat piesei, astfel încât cel care taie știe să o ia de pe raft în loc să desfacă material nou.

Pro Pro: PDF curat fără rândul de upgrade din subsol. Branding-ul companiei (logo, nume, slogan) apare în antetul de pe pagina 1 și în antetul curent. Consultă Branding companie.

Gratuit: PDF-ul este pe deplin utilizabil — în subsolul fiecărei pagini apare un mic rând de upgrade „CutOptim”. Nu există niciun filigran peste diagrame.

Legenda, lista de tăieri detaliată și lista deșeurilor încep fiecare pe propria pagină, așa că pentru lucrări mari poți tipări doar paginile de care ai nevoie la fiecare stație.


CSV — Spreadsheet lista de tăieri

Exportul CSV produce un fișier cu valori separate prin virgulă care poate fi deschis în Excel, Google Sheets sau orice aplicație spreadsheet, sau importat în sistemele de management al atelierului.

Coloane CSV (modul 2D):

ColoanăDescriere
piece_labelNumele piesei introdus în tabelul Piese
widthLățimea piesei
heightÎnălțimea piesei
qtyCantitate (un rând per piesă individuală)
sheet_indexDin ce panou stoc se taie această piesă (bazat pe 1)
sheet_labelEticheta panoului stoc
pos_xPoziția X a piesei pe panou (colțul stânga-jos)
pos_yPoziția Y a piesei pe panou
rotatedtrue dacă piesa a fost rotită cu 90° față de dimensiunile de intrare

Coloane CSV (modul 1D):

ColoanăDescriere
piece_labelNumele piesei
lengthLungimea de tăiere
qtyÎntotdeauna 1 per rând
bar_indexDin ce bară stoc se taie această piesă
bar_labelEticheta barei stoc
positionDistanța de la capătul de start al barei

Exportul CSV este disponibil atât pe planurile gratuit cât și Pro.

Fișierul CSV folosește codificare UTF-8 cu BOM pentru compatibilitate cu Excel pe Windows. Când deschizi în Google Sheets, alege Fișier → Import și selectează UTF-8.


Excel (.xlsx) — Registru de lucru formatat cu mai multe file Pro

Exportul Excel produce un registru de lucru .xlsx cu branding, gata de tipărire — o alternativă mai bogată și formatată la CSV-ul brut. Se deschide în Microsoft Excel, LibreOffice Calc, Google Sheets și Apple Numbers.

File (tab-uri):

  • Prezentare — un antet cu branding (logo-ul și detaliile companiei tale pe Pro), metadatele lucrării (proiect, dată, mod, unitate), modul de aprovizionare cu stoc (nelimitat sau limitat), un bloc de sumar (randament %, deșeuri, panouri/bare, piese, lățime tăiere, cost total) și o secțiune „Cum a fost optimizat planul” care listează metoda, setările care au influențat calculul și rezultatul. În modul de stoc limitat adaugă și o listă „Netăiat” care numește piesele ce nu au încăput.
  • Listă tăiere — tabelul complet, per piesă, pentru modul activ (2D / 1D / lemn), cu un rând de antet înghețat și filtre pe coloane.
  • Materiale — necesarul de material agregat după dimensiune, cu cantități, suprafață sau lungime și cost (când prețurile sunt configurate), plus un rând de total. Când rularea a reutilizat resturi salvate, dedesubt se adaugă un al doilea tabel Resturi reutilizate, astfel încât ce trebuie să cumperi și ce ai deja rămân separate.
  • Deșeuri — fiecare rest rezultat după dimensiune și cantitate, marcat ca reutilizabil sau nu (reutilizabil = cel puțin dimensiunea minimă a restului), cu un sumar al deșeurilor totale și numărul de resturi reutilizabile. În modul stoc limitat enumeră și piesele care nu au putut fi tăiate.
  • Ofertă(doar Atelier, când prețurile sunt configurate) un tabel detaliat al costurilor materialelor cu subtotal, TVA și total general.

Formatare: benzi de antet cu branding, umbrire alternantă a rândurilor, lățimi de coloană rezonabile, formate numerice pentru monedă și procent în limba/localizarea ta, un rând de antet înghețat și filtre pe filele cu tabele, plus o configurare a paginii gata de tipărire (A4, potrivire pe lățime, rânduri de antet repetate), astfel încât registrul de lucru se tipărește curat imediat.

Pro Pro: branding-ul companiei — logo-ul tău (încorporat în fila Prezentare) și detaliile companiei (nume, adresă, telefon, email, număr de înregistrare) — apare la fel ca pe PDF. Consultă Branding companie. Fila Ofertă se adaugă pe Atelier.

Exportul Excel se descarcă direct (nu există un pas de previzualizare). Numerele sunt stocate ca celule numerice reale, astfel încât poți sorta, filtra și construi propriile formule peste lista de tăiere și tabelele de materiale.


SVG — Diagramă vectorială Pro

Exportul SVG produce un fișier de grafică vectorială scalabilă al diagramei de tăiere. Fișierele SVG pot fi:

  • Deschise în Adobe Illustrator, Inkscape sau orice editor vectorial
  • Încorporate în documente de design sau site-uri web
  • Folosite ca referință pentru marcarea manuală

Exportul SVG funcționează doar în modul 2D Panouri. La tăierea 1D liniară sau la lemn, elementul de meniu anunță că SVG este disponibil pentru planurile 2D și nu se produce niciun fișier. Pentru planurile 1D folosește PDF sau DXF.

Structura SVG:

  • Un singur fișier pentru întregul plan. Fiecare placă din rezultat este stivuită vertical într-un singur SVG, una sub alta, cu un spațiu între ele — nu câte un fișier per placă și nici un ZIP.
  • Exportul este o copie a diagramei pe care o vezi pe ecran, așa că piesele își păstrează culoarea de umplere, conturul și etichetele cu dimensiune/nume desenate pe ele.
  • Etichetele pieselor sunt elemente <text> în interiorul grupului piesei.
  • Dimensiunile sunt în unitatea în care a fost generat rezultatul — milimetri sau inch.

Piesele sunt desenate ca elemente <rect> în interiorul unor grupuri <g>, dar nu poartă numele piesei ca id, iar zonele de rest nu sunt exportate ca forme separate. Dacă ai nevoie de geometrie citibilă de mașină cu piese identificabile, folosește exportul DXF, care separă materialul, piesele și etichetele pe straturi proprii.

Cazuri de utilizare comune:

  • Furnizarea unui plan de tăiere unui client în format vectorial
  • Utilizat ca șablon pentru generarea căilor de instrumente CNC într-un editor vectorial
  • Suprapus pe o fotografie a materialului pentru verificare vizuală

DXF — Fișier CNC / CAD Pro

DXF (Drawing Exchange Format) este formatul standard de fișier pentru transferul căilor de tăiere la routere CNC, tăietoare laser, tăietoare cu plasmă și mașini cu jet de apă, precum și software-ul CAD.

Ce conține DXF-ul:

  • Fiecare placă, bară sau profil de stoc ca o polilinie închisă pe stratul STOCK
  • Fiecare piesă tăiată ca o polilinie închisă pe stratul PARTS
  • Tot textul (nume de piese, dimensiuni, titluri de placă/bară) pe stratul LABELS
  • Coordonate în unitatea în care a fost generat rezultatul — milimetri sau inch — cu unitatea de desen declarată în antetul fișierului ($INSUNITS), astfel încât programul tău CAD o scalează corect la import

DXF-ul folosește trei straturi fixeSTOCK, PARTS, LABELS — nu câte un strat per piesă. Dezactivează LABELS în programul tău CAD pentru a obține geometrie curată pentru trasee, și STOCK pentru a păstra doar piesele.

Exportul DXF funcționează în toate cele trei moduri: plăci 2D, bare 1D și profiluri de lemn.

Compatibilitate:

DXF-ul este scris în formatul R12 — cea mai larg suportată revizie DXF — pe care îl citesc practic tot software-ul controlerelor CNC și aplicațiile CAD, inclusiv:

  • AutoCAD 2010 și versiuni ulterioare
  • Fusion 360
  • SolidWorks (prin import)
  • Mach3, Mach4, LinuxCNC
  • VCarve, Aspire (Vectric)
  • RhinoCAM

Exportul DXF furnizează contururile pieselor pentru referința de cuibărire. Nu include căile de instrumente, vitezele, adâncimile de tăiere sau G-code. Va trebui să adaugi căile de instrumente în software-ul CAM (ex. VCarve, Fusion 360 CAM) înainte de a trimite la o mașină CNC.


Export etichete panouri Pro

Exportul Etichete panouri produce o foaie printabilă de etichete ale pieselor, câte o etichetă per piesă cerută. Etichetele sunt concepute pentru a fi tipărite pe foi standard A4 de etichete și aplicate pe piesele tăiate pentru identificare în timpul asamblării.

Fiecare etichetă include:

  • Eticheta/numele piesei
  • Dimensiuni (L × Î sau lungime)
  • Cantitate
  • Numărul panoului sau barei din care provine piesa
  • Valorile câmpurilor text personalizate (dacă sunt configurate — consultă Câmpuri text personalizate)

Layout foaie etichete: Foaie A4, grilă pe 4 coloane — câte o etichetă per piesă cerută, concepută pentru a fi tipărită și lipită pe panourile tăiate pentru identificare în timpul asamblării.

Opțiuni ordine sortare:

  • După panou — Toate etichetele pentru Panoul 1 mai întâi, apoi Panoul 2, etc. Cel mai potrivit pentru utilizarea pe planșeu: taie un panou, etichetează imediat toate piesele înainte de a continua.
  • După etichetă — Ordine alfabetică. Cel mai potrivit când asamblezi din stoc pre-tăiat și lucrezi dintr-un program de proiect.

Rulează optimizarea mai întâi, apoi generează etichetele imediat. Tipărește și taie foaia de etichete înainte de a muta materialul la ferăstrău, astfel etichetele sunt gata în momentul în care fiecare piesă este tăiată.


Previzualizare PDF

Fiecare export în CutOptim trece printr-un pas de previzualizare înainte ca fișierul să fie descărcat. Când apeși orice buton de export, se deschide o fereastră modală de previzualizare cu un viewer PDF iframe pe toată pagina pentru a putea revizui documentul înainte de a confirma descărcarea.

Fluxul de previzualizare:

  1. Apasă orice buton de export (PDF, Etichete, Ofertă)
  2. Fereastra modală de previzualizare se deschide — derulează prin toate paginile
  3. Apasă Descarcă PDF pentru a salva fișierul
  4. Sau închide cu ✕ pentru a anula fără descărcare

Aceasta previne tipărirea irosită din exportul accidental al lucrării greșite sau al intervalului de panouri greșit.


Export ofertă Workshop

Exportul Ofertă produce un document de prețuri orientat spre client, rezumând costurile materialelor pentru lucrare.

Ce include:

  • Branding-ul companiei (dacă este configurat — consultă Branding companie)
  • Detalii client/proiect (completate din notițele proiectului)
  • Elemente de linie: fiecare tip de panou stoc cu cantitate utilizată, prețul unitar și totalul liniei
  • Subtotal, procent de markup opțional și total
  • Sumar optimizare (randament %, deșeuri %, panouri folosite)

Oferta nu este o factură completă. Este concepută ca un rezumat al costurilor materialelor pentru a include într-o ofertă pentru client sau raport de costuri al lucrării. Pentru facturare completă, exportă CSV-ul și importă-l în software-ul de contabilitate.

Feature Type Description
Markup % number Procentul de markup adăugat la subtotalul materialelor. Util pentru adăugarea de manipulare, deșeuri și marjă de profit.
Currency symbol text Simbolul prefixat la toate câmpurile de preț. Implicit: $. Schimbă la £, €, lei sau orice alt simbol după necesitate.
Quotation notes text Câmp de text liber pentru termene, perioadă de valabilitate sau notițe suplimentare. Apare la baza ofertei.
Include offcut credit boolean Când este activat, valoarea estimată a resturilor salvate este afișată ca un credit de linie, reducând costul net al materialelor.

FAQ

Ce formate de export sunt disponibile cu planul gratuit?
Exportul CSV este disponibil gratuit. Exportul PDF este disponibil pe planul gratuit cu un mic rând de upgrade în subsol (pe deplin utilizabil — fără filigran peste diagrame). Registrul de lucru Excel (.xlsx) formatat necesită Pro. Exporturile SVG și DXF necesită Pro. Etichetele de panouri necesită Pro. Exportul ofertei necesită un abonament Atelier.
Ce conține exportul Excel (.xlsx)?
Exportul Excel este un registru de lucru formatat, gata de tipărire, cu file separate: Prezentare (antet cu branding, sumarul lucrării, modul de aprovizionare cu stoc, o secțiune „Cum a fost optimizat planul" și — în modul limitat — o listă „Netăiat" cu piesele care nu au încăput), Listă tăiere, Materiale și Deșeuri. Pe un abonament Atelier se adaugă o filă Ofertă când prețurile sunt configurate. Necesită Pro; pe Pro logo-ul și detaliile companiei tale sunt încorporate. Numerele sunt stocate ca celule numerice reale, astfel încât poți sorta, filtra și adăuga formule.
Cum elimin rândul de upgrade din exporturile PDF?
Fă upgrade la un abonament Pro. PDF-urile Pro nu au rândul de upgrade în subsol și includ branding-ul companiei (logo, nume, slogan) dacă este configurat. PDF-ul gratuit în sine este curat — nu există niciun filigran diagonal pe pagini.
Pot exporta un singur panou în loc de toate panourile?
PDF-ul conține întotdeauna întregul plan, dar legenda, necesarul de material, lista de tăieri detaliată și lista deșeurilor încep fiecare pe propria pagină, așa că poți tipări doar paginile de care ai nevoie la fiecare stație — pagina cu necesarul de material pentru furnizor, lista de tăieri pentru ferăstrău. CSV exportă întotdeauna toate piesele.
PDF-ul arată ce piese provin din resturile mele salvate?
Da. Orice placă sau bară preluată din Stocul de resturi este marcată cu (rest) lângă numărul ei și poartă numele pe care l-ai dat piesei. Pagina cu necesarul de material împarte de asemenea lucrarea în două tabele — Material nou, adică ce trebuie să cumperi, și Resturi reutilizate, adică ce ai deja — cu un rând care îți spune câte piese să iei de pe raft înainte de a începe.
De ce PDF-ul meu nu are o pagină de copertă?
Pagina de copertă este o funcție Pro și apare doar când lucrarea este suficient de mare pentru a o justifica: 3 sau mai multe plăci în 2D, 3 sau mai multe bare în 1D liniar, sau 2 sau mai multe materiale (ori 3 sau mai multe profiluri) la tăierea lemnului. Planurile mai mici încep direct cu pagina cu antet. Pe planul gratuit nu există pagină de copertă, indiferent de dimensiune.
Ce software deschide fișierele DXF?
DXF este un format standard CAD suportat de AutoCAD, LibreCAD, FreeCAD, Fusion 360, SolidWorks și majoritatea software-ului controlerelor CNC (Mach3, LinuxCNC, etc.).
Exportul SVG include căile de tăiere sau doar contururile?
Contururi și etichete — este o copie a diagramei pe care o vezi pe ecran, așa că piesele își păstrează culoarea, conturul și textul cu dimensiunea/numele. Întregul plan vine ca un singur fișier, cu fiecare placă stivuită vertical, nu câte un fișier per placă. Piesele sunt elemente rect în interiorul unor grupuri, dar nu poartă numele piesei ca id, așa că dacă ai nevoie de geometrie citibilă de mașină cu piese identificabile, folosește în schimb exportul DXF. Reține că exportul SVG funcționează doar în modul 2D Panouri.
Pot personaliza ce apare pe PDF?
Utilizatorii Pro pot configura numele companiei, logo-ul și sloganul prin setările de Branding companie. Câmpurile de text personalizate (numele clientului, numărul proiectului, etc.) pot fi adăugate la toate PDF-urile cu un abonament Pro — configurează-le mai întâi în Dashboard. Layout-ul PDF în sine este standardizat și nu poate fi complet personalizat.
Trebuie să descarc PDF-ul imediat sau îl pot previzualiza mai întâi?
Fiecare export afișează o previzualizare completă într-o fereastră modală înainte de descărcare. Poți defila prin toate paginile și anula dacă ceva pare greșit — niciun fișier nu este salvat până când apeși Descarcă.
Ce plan este necesar pentru exportul PDF al ofertei?
Exportul PDF al ofertei necesită un abonament Atelier. Include branding-ul companiei, un tabel de costuri al materialelor detaliat, linie TVA și totaluri. Planul Pro include Etichete panouri dar nu Oferte.

Actualizat: 20 iulie 2026