Saltar al contenido principal

Cómo etiquetar las piezas del mueble para el montaje

principiante9 min de lecturaActualizado: 26 de octubre de 2026

Respuesta rápida

Etiqueta cada pieza en la sierra con el número que tiene en la lista de corte. En CutOptim, la sección Marcado de taller del panel Formato de etiquetas imprime ese número con el texto más grande, añade círculos para marcar según avanza la pieza, marca los cantos de fábrica y la cara oculta y puede imprimir las etiquetas en el orden en que salen las piezas de la sierra. Cuando detrás del trabajo hay un modelo del mueble, la etiqueta dice también dónde va la pieza y qué hay que taladrar, y un código QR opcional abre la pieza en tu móvil.

Un mueble bajo de cocina con tres cajones, hecho con la plantilla y sus medidas por defecto (600 × 720 × 560 mm, tablero de 18 mm) y con las cajas de cajón activadas, da siete filas en la tabla Piezas y 21 piezas. Seis son Lateral de cajón de 500 × 198 mm y seis Frente / trasera de cajón de 502 × 198 mm, que se diferencian en 2 mm. Si tras el corte acaban en un montón, en el montaje medirás cada una dos veces, porque a simple vista nadie las distingue. El remedio es barato y tiene que aplicarse en la sierra: el número de pieza en cada pieza en el momento en que sale. Esta guía muestra cómo, y hasta dónde puede llegar una etiqueta cuando el trabajo tiene un modelo.

Lo que aprenderás

  • Qué dice una etiqueta útil en una pieza de mueble y cómo se asignan números y letras de lugar
  • Cómo dice una etiqueta dónde va la pieza en el mueble y qué hay que taladrar en ella
  • Para qué sirven los círculos de fases de trabajo, la marca FE y la marca de cara oculta
  • Cómo funciona el código QR, cómo reimprimir una sola etiqueta y a qué prestar atención

La etiqueta de una pieza de mueble es una pegatina en una pieza cortada que lleva su número de la lista de corte, su tamaño y las marcas que dicen a la siguiente persona en el banco qué es la pieza, dónde va y qué falta por hacerle.

¿Qué debe decir la etiqueta de una pieza de mueble?

Primero el número de pieza, luego el nombre y el tamaño. Después, solo lo que ahorra una pregunta en el banco. El número empareja la pieza con la lista de corte impresa, los dibujos de corte y las páginas de trabajo. El nombre y el tamaño lo respaldan. Todo lo demás trata del estado de la pieza o de su lugar.

En las etiquetas de panel, CutOptim imprime por defecto el nombre de la pieza (hasta dos líneas), las dimensiones, la copia de la pieza (2/3 significa la segunda de tres piezas idénticas) y el tablero del que se corta la pieza, por ejemplo Tablero n.º 3 — Abedul 18. En 2D añade las flechas de veta cuando el trabajo se corta con veta y, en las piezas canteadas, un contorno con cada canto canteado dibujado grueso. También imprime el nombre del proyecto cuando el trabajo está guardado como proyecto, y el material en el modo por material, para que una pieza recortada siga diciendo a qué trabajo pertenece.

La sección Marcado de taller añade cuatro cosas, todas desactivadas por defecto para que una etiqueta impresa antes se vea exactamente igual: el número de pieza como texto más grande, los círculos de fases de trabajo, la marca FE en los cantos de fábrica y la marca de cara oculta. Un trabajo con modelo de mueble añade tres más, que se tratan más abajo.

¿Cómo funcionan los números de pieza y las letras de lugar?

El número de una pieza es el número de su fila en la tabla Piezas en el momento de la ejecución. Las piezas con el mismo nombre comparten el número de la primera fila de ese nombre. El mismo número aparece en la lista de corte, en los dibujos de corte, en las páginas de trabajo del PDF y, con la opción activada, en la esquina superior izquierda de la etiqueta como texto más grande, de modo que puedes emparejar una pieza con tu lista impresa desde el otro lado del taller.

Tomemos el mueble bajo de tres cajones. Sus siete filas son Travesaño, Fondo inferior, Lateral, Frente de cajón, Lateral de cajón, Frente / trasera de cajón y Zócalo. Digamos que la fila Lateral de cajón es el número 5 y la fila Frente / trasera de cajón el número 6. Los seis laterales llevan un 5 y las seis frentes y traseras un 6, con la copia mostrada como 1/6, 2/6 y así sucesivamente, y los 2 mm de diferencia dejan de importar: coges el 6 y sabes qué pieza es.

Cuando el trabajo tiene un modelo del mueble, de una plantilla o de un archivo SketchUp importado, las piezas idénticas reciben además una letra de lugar. Una estantería de la plantilla tiene cuatro filas en la tabla Piezas: Techo es 1, Fondo inferior es 2, Lateral es 3 y Balda es 4. Los dos laterales pasan a ser 3a y 3b, las cuatro baldas de 4a a 4d. La letra aparece solo donde varias piezas comparten un número, por eso el techo es un simple 1. Las letras van grupo por grupo, de abajo arriba y luego de izquierda a derecha, iguales en la etiqueta, en la vista Montaje y en el Dossier de fabricación, así que 3b es la misma pieza en todas partes. En la etiqueta, las letras se unen al número cuando la opción del número de pieza está activada.

De ahí se siguen dos consecuencias. Un número está ligado a la tabla: si reordenas las filas y ejecutas de nuevo, los números siguen el nuevo orden; imprime las etiquetas y la lista de corte de la misma ejecución. Y dos filas con el mismo nombre son una sola pieza para el número, así que da nombres distintos a piezas distintas. Los números de pieza funcionan en 2D, 1D Lineal y Madera. En 2D, una pieza de un conjunto con veta combinada lleva además su posición en el conjunto, que trata la guía sobre la coincidencia de veta en puertas y frentes de cajón.

¿Cómo dice la etiqueta dónde va la pieza y qué taladrar?

Con un modelo detrás del trabajo, la etiqueta recibe hasta tres añadidos. El primero es la línea de estructura, que se imprime siempre que el modelo existe: el grupo y la posición entre las piezas iguales de ese grupo. En la estantería, el lateral izquierdo dice Casco · izquierda, el derecho Casco · derecha y la segunda balda desde abajo Estantes · 2.ª de 4 desde abajo. La trasera dice Trasera. Las palabras son las del idioma de la app, así que una etiqueta en inglés dice Carcass · left.

El segundo es el canto visto: un pequeño triángulo en la imagen de la pieza marca el canto que se verá, como el canto delantero de una balda. El tercero aparece cuando has marcado taladros en el modelo: una línea Taladrado, por ejemplo Taladrado: 8 en esta cara en un lateral de estantería con tres taladros pocket hole y una hilera de cinco soportes de estante, y Taladrado: 2 en esta cara en una balda. Las formas se dibujan en la imagen de la pieza, rellenas para la cara en la que se pega la etiqueta, vacías para la otra. La etiqueta se pega en la cara oculta, así que en esta cara significa la cara oculta y en la otra cara la que ves.

Las marcas vienen del modelo, no de una regla: en la vista Montaje colocas un taladro pocket hole, una cazoleta de bisagra de 35 mm, una hilera de soportes de estante de 32 mm, tornillos de guía, un taladro libre o una ranura, y la etiqueta, el dibujo y la hoja de taladros del Dossier de fabricación leen las mismas marcas. Cómo se hace lo muestra la guía de la vista explosionada.

¿Cómo imprimes las etiquetas en el orden en que salen las piezas de la sierra?

Activa Imprimir en orden de corte (tablero por tablero). Las etiquetas salen entonces tablero por tablero en el orden del plan de sierra en 2D y barra por barra en 1D y Madera, en lugar del orden de la tabla Piezas. Estás en la sierra con una pila de pegatinas en el mismo orden que los cortes y etiquetas cada pieza al salir.

Importa más de lo que parece. Un tablero con 20 piezas produce 20 piezas en un montón; emparejarlas luego con una lista es la parte lenta. Con las etiquetas en orden de sierra, la primera etiqueta es la primera pieza, y la línea del tablero, por ejemplo Tablero n.º 3 — Abedul 18, dice a quien clasifica a qué pila pertenece cada pegatina.

Para un rollo o una pila de pegatinas, elige en el mismo panel Impresora de etiquetas (una etiqueta por página) e introduce el tamaño de la etiqueta, o toma uno de los papeles ya preparados, APLI 03056 para una hoja A4 de 24 etiquetas o Brother DK-11201 para un rollo. Si tu impresora desplaza un poco la impresión, el Desplazamiento de impresión mueve todo hasta 20 mm.

¿Para qué sirven los círculos de fases, la marca FE y la marca de cara oculta?

Registran el estado de la pieza para que nadie tenga que recordarlo. Cada una es una pequeña marca en la etiqueta que marcas o lees con el bolígrafo en la mano.

Los círculos de fases de trabajo son una fila de pequeños círculos en la parte inferior de la etiqueta, cada uno con una palabra corta: Corte en bruto, A medida, Canteado y Lijado, escritas como las abreviaturas del idioma de la app, que en español son CB, AM, CA y LI. Marca un círculo cuando la pieza llegue a esa fase. El círculo de canteado aparece solo en piezas con canto. Puedes escribir tu propia palabra para cada fase, hasta 6 caracteres, y añadir fases propias separadas por comas, hasta 6 fases en total.

La marca FE, solo en 2D, marca los cantos de fábrica. Un canto de la pieza que está sobre el borde del tablero donde no se recorta nada es el canto acabado de fábrica del tablero y se marca FE en el contorno de la pieza. Muestra qué cantos vienen directamente del tablero y cuáles cortó tu sierra. Una pieza cortada de un retal no lleva FE, porque sus cantos no son de fábrica.

La marca de cara oculta es un pequeño triángulo relleno y las palabras cara oculta en la parte inferior de la etiqueta: pega esta etiqueta en la cara que no se verá. Mantiene la pegatina lejos de la cara que ve el cliente.

¿Para qué sirve el código QR de la etiqueta?

Convierte la etiqueta en una casilla para marcar en tu móvil. Con la opción QR activada en el panel Formato de etiquetas, cada pieza colocada recibe un pequeño código, y al escanearlo se abre la página de esa pieza: el número y el nombre, el tamaño, el tablero o la barra de la que se corta, qué copia es y botones grandes para cada fase de trabajo impresa en la etiqueta, en 2D también Cortada. Un toque guarda una marca y un segundo móvil la muestra en un cuarto de minuto, de modo que quien está en la sierra y quien está en el banco ven el mismo estado.

La página exige iniciar sesión y solo la pueden abrir tú y los miembros de tu equipo; cualquier otra persona recibe la misma respuesta que para un código que no existe. El código aparece solo cuando el corte está guardado en tu cuenta, el plan abierto es el guardado y tienes un plan con guardado en la nube, Pro o Taller. Si falta algo de eso, las etiquetas se imprimen sin código y un mensaje dice por qué. Si vuelves a optimizar el corte y lo guardas, las páginas de las etiquetas antiguas pasan a solo lectura con la invitación a imprimir otras nuevas, para que una pegatina obsoleta no marque la pieza equivocada.

Las marcas conviven con el avance que ya sigues en el plan de corte: marcar Cortada en el móvil es el mismo registro que tocar la pieza en la app, y el antiguo avance por tablero queda sin cambios.

¿Cómo lo activas todo y lo conservas?

  1. Ejecuta la optimización

    Las etiquetas siguen el plan actual, así que ejecuta primero el optimizador. Luego abre Exportar y elige Etiquetas. Las etiquetas de panel están disponibles en todos los planes con sesión iniciada, también en el gratuito.

  2. Abre el panel Formato de etiquetas

    En la vista previa de las etiquetas, haz clic en el engranaje de la cabecera de la vista previa. Se abre el panel Formato de etiquetas con el formato, el tamaño y la sección Marcado de taller.

  3. Elige el papel y el preajuste Seguimiento de taller

    Elige Hoja A4 (3 columnas), Impresora de etiquetas, APLI 03056 o Brother DK-11201. Luego elige Seguimiento de taller en la lista Preajuste. Activa el número de pieza, el orden de corte, las cuatro fases de trabajo, los cantos de fábrica y la marca de cara oculta y no cambia nada más, ni el formato ni el tamaño.

  4. Ajusta las palabras de las fases

    Escribe tu propia palabra para cualquier fase, hasta 6 caracteres, o añade fases propias separadas por comas. Deja un campo vacío y se usa la palabra por defecto del idioma.

  5. Activa el código QR si quieres marcar desde el móvil

    Guarda el corte en tu cuenta y luego marca en el mismo panel la opción de un código QR a la página de la pieza. Se guarda con los ajustes de etiquetas y sigue a tu cuenta.

  6. Imprime a tamaño real y marca sobre la marcha

    En el cuadro de impresión elige el mismo tamaño de papel e imprime al 100 % (tamaño real), no ajustado a la página. Pega cada etiqueta en su pieza y marca los círculos con un bolígrafo o en el móvil según avanza la pieza.

Un preajuste es solo un atajo: las elecciones siguen siendo las que ves en el panel, y la lista muestra modificado junto al preajuste activo en cuanto cambias algo. Guardar como preajuste… guarda tus elecciones actuales con un nombre que escribas; puedes tener hasta 20 propios y actualizarlos, renombrarlos y borrarlos. Con la sesión iniciada, tus elecciones y tus preajustes se guardan en tu cuenta, así que son iguales en cada ordenador. La Engine API acepta las mismas elecciones como options.labels en una petición 2D y dibuja con ellas su PDF de etiquetas, y puede imprimir un código QR por pieza.

Para reimprimir una etiqueta tras lijar, escribe los números en Solo estos números del panel Formato de etiquetas, por ejemplo 3, 14, 25. Solo se imprimen las etiquetas de esas piezas. Un campo vacío imprime todas las piezas, y si ninguno de los números existe en el plan, no se imprime nada y un mensaje lo dice. Este filtro se queda en el dispositivo donde lo ajustaste y nunca se guarda en tu cuenta. No reimprimes el tablero, reimprimes tres pegatinas.

Errores comunes y límites

  • Imprimir las etiquetas de una ejecución y la lista de corte de otra. Los números siguen el orden de la tabla Piezas en el momento de la ejecución. Imprime ambas del mismo plan.
  • Dar el mismo nombre a piezas distintas. Las piezas con el mismo nombre comparten un número. Nombra de forma distinta un lateral de cajón y un frente / trasera de cajón.
  • Ajustar la impresión a la página. Una etiqueta impresa al 90 % ya no coincide con su papel. Imprime al 100 % (tamaño real).
  • Pegar la etiqueta en la cara vista. Para eso está la marca de cara oculta: dice en qué cara va la pegatina.
  • Fiarse de FE en una pieza de retal. Una pieza de retal no recibe FE, a propósito. Sus cantos no son de fábrica.
  • Reimportar el modelo cuando las etiquetas ya están en las piezas. Los números siguen la tabla, así que una segunda importación puede renumerar. Reimprime las etiquetas de la nueva ejecución.
  • Esperar una posición sin modelo. Un trabajo hecho a partir de una lista de corte sencilla no tiene modelo, así que la etiqueta dice qué pieza es, de qué tamaño y qué se le ha hecho, no dónde va. La única excepción es un conjunto de frentes con veta combinada, que lleva su posición en el conjunto.

Imprime etiquetas en orden de sierra para tu propia lista de corte

2 ejecuciones gratis sin cuenta, después 3 al mes con una cuenta gratuita

Abrir la app

Preguntas frecuentes

¿Qué debe decir la etiqueta de una pieza de mueble?
Como mínimo el número de la pieza de tu lista de corte, su nombre y tamaño y qué copia es. Para el montaje ayuda añadir la fase de trabajo alcanzada, una marca en el canto de fábrica y cuál cara queda oculta. Cuando detrás del trabajo hay un modelo del mueble, CutOptim imprime además una letra de lugar, dónde va la pieza en el mueble, sus cantos vistos y qué hay que taladrar.
¿Las piezas idénticas llevan el mismo número?
Sí. El número es el de la fila de la pieza en la tabla Piezas en el momento de la ejecución, y las piezas con el mismo nombre comparten el número de la primera fila de ese nombre. La copia se muestra aparte, por ejemplo 2/10. En un modelo de mueble, la letra de lugar distingue las piezas iguales: 3a y 3b son los dos laterales.
¿Puedo imprimir las etiquetas en el orden en que salen las piezas de la sierra?
Sí. La opción Imprimir en orden de corte (tablero por tablero) imprime las etiquetas tablero por tablero en el orden del plan de sierra en 2D, y barra por barra en 1D y Madera, de modo que etiquetas cada pieza en cuanto sale de la sierra en vez de buscarla en el orden de la tabla.
¿Qué significa la marca FE de una etiqueta?
FE marca un canto de fábrica: un canto de la pieza que está sobre el borde del tablero donde no se recorta nada, es decir, el canto original acabado del tablero. Se dibuja en el contorno de la pieza, solo en 2D. Una pieza cortada de un retal no lleva FE, porque sus cantos no son de fábrica.
¿Cómo reimprimo una sola etiqueta después de lijar?
Escribe los números en Solo estos números del panel Formato de etiquetas, por ejemplo 3, 14, 25. Solo se imprimen las etiquetas de esas piezas; un campo vacío imprime todas. Si ninguno de los números existe en el plan, no se imprime nada y un mensaje lo dice. El filtro se queda en el dispositivo donde lo ajustaste.
¿Dicen las etiquetas dónde va una pieza en el mueble terminado?
Sí, cuando el trabajo tiene un modelo del mueble, que viene de una plantilla de mueble o de un archivo SketchUp importado. Entonces la etiqueta lleva una línea como Casco · izquierda o Estantes · 2.ª de 4 desde abajo y una letra de lugar tras el número. Sin modelo no lleva ninguna posición, salvo en un conjunto de frentes con veta combinada.
¿Para qué sirve el código QR de una etiqueta?
Abre en el móvil la página de esa pieza, donde marcas las fases de trabajo. Aparece cuando el corte está guardado en tu cuenta, la opción QR está activada en el panel Formato de etiquetas y tienes un plan Pro o Taller. Solo tú y tu equipo podéis abrir la página, y cada marca se guarda para esa única pieza.
¿Qué planes imprimen etiquetas de panel?
Las etiquetas de panel están disponibles en todos los planes con sesión iniciada, también en el gratuito. Tus elecciones de etiquetas y tus preajustes se guardan en tu cuenta de CutOptim, así que son iguales en cada ordenador donde inicies sesión. El código QR requiere un corte guardado y un plan Pro o Taller.

Relacionado

¿Listo para optimizar tus cortes?

2 ejecuciones gratis sin cuenta, después 3 al mes con una cuenta gratuita

Abrir la app